Sanan 'digitaalinen' merkitys voi tulla monelle yllätyksenä.
Kielitoimiston sanakirja määrittelee sanan digitaalinen seuraavasti: numeroin ilmaiseva, numeroihin perustuva, numeroita vastaavia signaaleja käyttävä.
Mutta mistä tämä digimaailman sana oikeasti on saanut alkunsa?
Kotimaisten kielten keskus kertoo sanojen alkuperästä kertovilla sivuillaan, että digitaalinen-sanan alkuperä piilee latinan kielessä. Latinan sana digitus tarkoittaa sormea ja varvasta.
Lue myös: Tiesitkö? Kannustavalla sanonnalla onkin alun perin synkempi merkitys
Englannin kieleen lainattua digit-sanaa käytettiin ainakin jo 1400-luvulla. Alkuperäisen latinan mukaisen merkityksen lisäksi sanaa käytettiin myös sormin näytetyistä numeroista nollasta yhdeksään.
Kotuksen mukaan sanasta johdettu digital-adjektiivi puolestaan oli 1800-luvulla käytössä merkityksessä 'numeroihin perustuvat, numero-'.
– 1900-luvulle tultaessa merkitys oli muuttunut edelleen, ja sanalla viitattiin numeroita vastaavien signaalien käyttöön, sivuilla kerrotaan.
Lopulta tietotekniikan kehityksen myötä englannin sana
