Helsingin käräjäoikeudessa luettiin Jesse Eppu Torniaiselle syytteet törkeästä pahoinpitelystä ja törkeästä kuolemantuottamuksesta. Pohjoismaiden vastarintaliikkeeseen lukeutuva Torniainen kiisti molemmat syytteet.
Oikeustalossa puidaan syyskuisia tapahtumia Helsingin asema-aukiolla.

Syyttäjä Anja-Riitta Rinkinen totesi syytteessään, että paikan ohi kulkenut Jimi Karttunen oli sanonut jotain kielteistä vastarintaliikkeestä.
- Ilmeisesti hän kutsui lipunkantajia rasistipelleiksi, Rinkinen sanoi.
Karttunen oli myös sylkäissyt maahan. Lippurivistön vieressä seisonut Torniainen oli ottanut kaksi kävelyaskelta ja viisi juoksuaskelta sekä potkaissut Karttusta rintaan hyppypotkulla.
Karttunen kaatui ja löi päänsä maahan. Uhri oli hetken tajuttomana ja hänet vietiin sairaalaan.
Mitä tapahtui sairaalassa?
Karttunen oli sairaalassa kaksi päivää tehovalvontaosastolla. Hänellä oli aivoruhjevammoja ja aivoverenvuoto. Päästä otettiin TT-kuvat tulopäivänä 10. syyskuuta.
13. syyskuuta hänet siirrettiin vuodeosastolle ja poliisi puhutti hänet.
Lääkärien mukaan uhri oli kohtuullisen hyvävointinen ja neurologisesti oireeton. Hän lähti omasta tahdostaan kotiin 15. syyskuuta kello 16, vaikka hänelle suositeltiin vielä jäämistä.
16. syyskuuta iltapäivällä Karttunen soitti hätäkeskukseen ja kertoi pääkivusta. Hän sanoi puhelimessa kuolevansa. Ambulanssi tuli kymmenen minuutin päästä. Sairaalassa hänen päänsä kuvattiin. Aivoverenvuoto ja aivoturvotus oli lisääntynyt.
